Примеры употребления "Dağda" в турецком

<>
Dağda, hangi dağ önemli değil. на горе, на любой горе...
On senedir domuzlar gibi dağda yaşıyorsunuz lan! Ты живешь, как кабан в горах.
Kız dağda değil miydi? Она была в горах?
Hey Dom, dağda işimiz oldukça zorlu geçti ha? Дикая тема разгорелась в горах, да, Дом?
O dağda ne olduğunu da bildiğini sanıyorsun. Думаете, что знаете как там наверху.
Şansımı dağda denemeyi tercih ederim. Я лучше рискну на горе.
Dağda çok fazla ceset var. Всё больше погибших в горах.
Dağda bir yerde avcı kulübesi biliyorum. Я знаю охотничий домик в горах.
Bu yüksek dağda hiç yiyecek yok. На этой высокой горе нет еды!
O dağda da mağaralar var. На той горе есть пещеры.
Bizi o dağda ölüme terk etti. Она оставила нас умирать на горе.
Dağda bir şeyler oldu. Что-то случилось в горах.
Ben "Dağda Kaybolmak" ı izliyorum. Я смотрю "Затерянные в горах".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!