Примеры употребления "çok önemlidir" в турецком

<>
Ama dış güzellik de çok önemlidir. И внешняя красота тоже крайне важна.
Bildiğiniz gibi, ilk saat çok önemlidir ve görünen o ki elinizde üzerinde çalışabileceğiniz hiçbir şey yok. Как вы знаете, первые часов критические, и похоже, у нас нет ничего для работы.
Aile yemekleri onun için çok önemlidir. Семейный ужин очень важен для него...
Oturma şekli çok önemlidir. Ведь позиция очень важна.
Son sınıf üniversite için çok önemlidir. Этот год очень важен для университета.
Doğruluk benim için çok önemlidir. Честность очень важна для меня.
Eğitim benim için çok önemlidir. Образование очень важно для меня.
Bak, bu çok önemlidir. Хорошо, это очень важно.
Bas / bateri ikilisi Bob'un müziğinde çok önemlidir. Ударные и бас очень важны в музыке Боба.
Çünkü çok önemlidir bu. т.к. это слишком важно.
Yörüngede kalmak çok önemlidir. Важно сохранять правильную орбиту.
Bu yüzden sloganlar çok önemlidir. Вот почему так важны слоганы.
Olumlu örnek olmak çok önemlidir... Очень важно подавать хороший пример.
İlk izlenimler çok önemlidir. Первое впечатление много значит.
Arada sırada kendine zaman ayırmak çok önemlidir. Важно время от времени уделять себе внимание.
Çünkü Cehennem'in hiyerarşisi çok önemlidir. Иерархия необычайно важна в Аду.
Anne çocuk bağı çok önemlidir. Связь с детьми так важна.
Sesler bebekler için çok önemlidir. Звуки очень важны для малыша.
"Tarım İrlanda ekonomisi için çok önemlidir. Фермерство имеет важное место в ирландской экономики.
Genç kemikler için kalsiyum çok önemlidir. Кальций весьма важен для молодых костей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!