Примеры употребления "эффективное" в русском с переводом "ефективного"

<>
показать все
экономное и эффективное использование ресурсов; економного та ефективного використання ресурсів;
¦ осуществления эффективного управления золотовалютными резервами; • здійснення ефективного управління золотовалютними резервами;
5 принципов эффективного веб-дизайна. 5 принципів ефективного веб-дизайну.
Разработка более эффективного материала ЭСН Розробка більш ефективного матеріалу ЕСТ
Cоздание систем эффективного корпоративного управления Cтворення систем ефективного корпоративного управління
TURBO сила для эффективной уборки TURBO сила для ефективного прибирання
Ключ к эффективному лидерству - коммуникация. Ключ до ефективного лідерства - комунікація.
Рекомендации по эффективному брендированию автомобиля Рекомендації з ефективного брендування авто
Сейчас затронем лишь эффективную планировку. Зараз торкнемося лише ефективного планування.
Налоговое структурирование с целью эффективного налогообложения. Податкове структурування з метою ефективного оподаткування.
способность эффективного поглощения и удержания запахов; здатність ефективного поглинання і утримання запахів;
Методы безопасного и эффективного отбеливания зубов Методи безпечного і ефективного відбілювання зубів
Кейнс назвал ее точкой эффективного спроса. Кейнс називає її точкою ефективного попиту.
Международная выставка эффективного животноводства и птицеводства Міжнародна виставка ефективного тваринництва та птахівництва
Кейнсом и называемое теорией эффективного спроса. Кейнсом і зване теорією ефективного попиту.
Более эффективного инструмента, пожалуй, не придумаешь. Більш ефективного інструменту, мабуть, не придумаєш.
Для эффективного решения проблемы повышенной потливости Для ефективного вирішення проблеми підвищеної пітливості
Новые медиатехнологии - новые возможности эффективного медиабизнеса. Новітні медіатехнології - нові можливості ефективного медіабізнесу.
SmartFarming - надежный путь к эффективному земледелию SmartFarming - надійний шлях до ефективного землеробства
Точное земледелие - путь к эффективному агробизнесу! Точне землеробство - шлях до ефективного агробізнесу!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ