Примеры употребления "эффективное" в русском с переводом "ефективна"

<>
показать все
Американское выпрямление не такое эффективное. Американське випрямлення не така ефективна.
"Благополучное общество, конкурентоспособная экономика, эффективное государство". "Заможне суспільство, конкурентоспроможна економіка, ефективна держава".
эффективное противодействие современным вызовам и угрозам. ефективна протидія сучасним викликам і загрозам.
"Богатое общество, конкурентоспособная экономика, эффективное государство"?! "Заможне суспільство, конкурентоспроможна економіка, ефективна держава").
"Зажиточное общество, конкурентоспособная экономика, эффективное государство"... "Заможне суспільство, конкурентоспроможна економіка, ефективна держава";
Пороховский А. Экономически эффективное государство: американский опыт. Пороховский А. Економічно ефективна держава: американський досвід.
Эффективна контекстная и баннерная реклама. Ефективна контекстна і банерна реклама.
Эффективна только профессионально выполненная реклама. Ефективна тільки професійно виконана реклама.
Машина полностью автоматизирована и эффективная. Машина повністю автоматизована і ефективна.
Это затратная, но эффективная система. Це затратна, але ефективна система.
Эффективная реклама и обеспечение узнаваемости Ефективна реклама та забезпечення впізнаваності
Верховая езда - эффективная лечебная физкультура. Верхова їзда - ефективна лікувальна фізкультура.
Качество, эргономичность и эффективная эксплуатация Якість, ергономічність та ефективна експлуатація
Эффективная и объёмная программа маркетинга: Ефективна і об'ємна програма маркетингу:
Окна, теплоизоляция и эффективная вентиляция Вікна, теплоізоляція та ефективна вентиляція
Эффективная и безопасная симптоматическая помощь. Ефективна і безпечна симптоматична допомога.
Эффективная реклама в телеграм каналах Ефективна реклама в телеграм каналах
Эффективная длина станка над оправкой Ефективна довжина машини над оправкою
Это не только эффективная инвестиция. Це не тільки ефективна інвестиція.
9) эффективная политика демонополизации экономики; 9) ефективна політика демонополізації економіки;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ