Примеры употребления "эффекта" в русском с переводом "ефекти"

<>
показать все
Нитраты оказывают два основных эффекта. Нітрати надають два основні ефекти.
Оба эффекта используются в рентгеновских трубках. Обидва ефекти використовуються в рентгенівських трубках.
Это связано с нежелательными эффектами: Особливої уваги потребують небажані ефекти:
Общий вывод о побочных эффектах Загальний висновок про побічні ефекти
Эффектов коммуникации и позиционирования марки. Ефекти комунікації та позиціонування марки.
Приложения Портрет, Макросъемка, Специальные эффекты Прикладення Портрет, Макрозйомка, Спеціальні ефекти
Эффекты для обработки голоса вокалиста Ефекти для обробки голосу вокаліста
Есть ли побочные эффекты Profolan? Чи є побічні ефекти Profolan?
Компенсирующие эффекты включают в себя: Компенсуючі ефекти містять у собі:
Визуальные изображения, инфографика и эффекты; Візуальні зображення, інфографіка та ефекти;
Фотоиндуцированные эффекты в магнетиках 114. Фотоіндуковані ефекти в магнетиках 114.
Различают следующие лечебные эффекты электротерапии: Розрізняють такі лікувальні ефекти електротерапії:
Приложения Макросъемка, Ландшафт, Специальные эффекты Прикладення Макрозйомка, Ландшафт, Спеціальні ефекти
Пантокрин побочные эффекты и осложнения. Пантокрин побічні ефекти і ускладнення.
Лучшие звуковые эффекты - "Хранитель времени" Кращі звукові ефекти - "Хранитель часу"
Мифические побочные эффекты гормона роста Міфічні побічні ефекти гормону росту
Мультипликационные эффекты в национальной экономике. Мультиплікаційні ефекти в національній економіці.
Основные эффекты от употребления кокаина: Головні ефекти від прийому кокаїну:
Ниже приведены эффекты Body Armour Нижче наведені ефекти Body Armour
Деполитизация 8 марта: побочные эффекты Деполітизація 8 березня: побічні ефекти
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ