Примеры употребления "ефекти" в украинском

<>
показать все
Ви відчуваєте неприємні побічні ефекти? Вы испытываете неприятные побочные эффекты?
Все це зведе до мінімуму небажані ефекти. Все это сводит к минимуму нежелательные последствия.
Розрізняють такі лікувальні ефекти електротерапії: Различают следующие лечебные эффекты электротерапии:
Які ефекти тестостерон терапії або ін'єкції? Каковы последствия тестостерон терапии или инъекции?
Кращі звукові ефекти - "Хранитель часу" Лучшие звуковые эффекты - "Хранитель времени"
Загальні несприятливих ефекти Анаболічні стероїди: Общие неблагоприятные эффекты анаболические стероиды:
Анальгін може викликати побічні ефекти: Анальгин может вызывать побочные эффекты:
Основні терапевтичні ефекти, які очікуються: Основные терапевтические эффекты, которые ожидаются:
Деполітизація 8 березня: побічні ефекти Деполитизация 8 марта: побочные эффекты
Серйозні побічні ефекти: Ephedrine Dangers Серьезные побочные эффекты: Ephedrine Dangers
Спеціальні ефекти для воскресіння Ісуса Специальные эффекты для воскрешения Иисуса
Побічні ефекти продукту VigRX Plus Побочные эффекты продукта VigRX Plus
побічні ефекти різних фармакологічних препаратів; побочные эффекты различных фармакологических препаратов;
Побічні Ефекти При Прийомі "Флуоксетин" Побочные эффекты от приема "Флуоксетина"
Прикладення Макрозйомка, Ландшафт, Спеціальні ефекти Приложения Макросъемка, Ландшафт, Специальные эффекты
Важкі побічні ефекти дуже рідкісні. Тяжелые побочные эффекты очень редки.
Ультразвукові ефекти під час фарбування Ультразвуковые эффекты во время окрашивания
Фотоіндуковані ефекти в магнетиках 9. Фотоиндуцированные эффекты в магнетиках 9.
Які побічні ефекти Green Coffee? Каковы побочные эффекты Green Coffee?
Прикладення Портрет, Ландшафт, Спеціальні ефекти Приложения Портрет, Ландшафт, Специальные эффекты
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ