Примеры употребления "цветов" в русском

<>
показать все
Пластиковые появляться тростника (70 см сочетание цветов) Пластикові з'являються очерету (70 см поєднання кольору)
Доставка свежих цветов в Радомышле Доставка свіжих квітів в Радомишлі
Способы смешивания цветов просто потрясающие. Способи змішування кольорів просто приголомшливі.
То есть, кварки различных цветов компенсируют друг друга. Завдяки ним кварки одного кольору також взаємодіють між собою.
контрастность и гармоничность используемых цветов; контрастність і гармонійність використовуваних квітів;
Поставляются 2-х цветов: голубой; Поставляються 2-х кольорів: блакитний;
Букет цветов в шляпной коробке. Букет квітів у капелюшній коробці.
& Неизменную палитру цветов и фактуры. & Незмінну палітру кольорів і фактури.
Композиция цветов Тест для Дальтонизм Композиція квітів Тест для Дальтонізм
7.5 Локоны темных цветов 7.5 Локони темних кольорів
Правила этикета в дарении цветов Правила етикету у даруванні квітів
Палитра цветов контрольных браслетов Tyvek ®: Палітра кольорів контрольних браслетів Tyvek ®:
Доставка цветов в Усть-Каменогорске Доставка квітів в Усть-Каменогорську
Полезно рисовать шкалу ахроматических цветов. Корисно малювати шкалу ахроматичних кольорів.
Корзина цветов "501 разноцветный тюльпан" Кошик квітів "501 різнокольоровий тюльпан"
Таблица смешивания цветов масляных красок Таблиця змішування кольорів олійних фарб
Букет цветов создаст сказочное настроение Букет квітів створить казковий настрій
Поставляются 3-х цветов: голубой; Поставляються 3-х кольорів: блакитний;
Беллори называл картину "Превращением цветов". Беллорі називав картину "Перетворенням квітів".
Разнообразный выбор цветов и оттенков Різноманітний вибір кольорів і відтінків
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ