Примеры употребления "функциях" в русском

<>
показать все
узнайте о главных функциях sportbm дізнайся про головні функції sportbm
Немного редкая в полезных функциях. Трохи рідкісна в корисних функціях.
Узнайте больше о функциях andcards Suite. Дізнайтесь більше про функції andcards Suite.
Сущность культуры выражается в ее функциях. Сутність культури виражається в її функціях.
Далее расскажем об основных ее функциях. Далі розкажемо про її основні функції.
Суть науки раскрывается в ее функциях. Суть науки розкривається в її функціях.
О функциях Бернулли дробных порядков: (Сообщ., чит. Про функції Бернуллі дробних порядків: (Повід., чит.
Оно не решается в алгебраических функциях. Воно не розв'язується в алгебраїчних функціях.
Устаревшие слова используются в разных функциях. Застарілі слова використовуються в різних функціях.
Цели налоговой ответственности реализуются в функциях. Мета фінансово-правової відповідальності реалізується в функціях.
Сущности кредита проявляется в его функциях. Суть кредиту проявляється в його функціях.
При участии в функциях управления различают информацию: За участю у функціях управління розрізняють інформацію:
Сущность заработной платы проявляется в ее функциях (рис. Соціальна значимість праці проявляється в її функціях (рис.
6, поддержка функцией записи DVR 6, підтримка функції запису DVR
функция зарядки других устройств (Powerbank) функція заряджання інших пристроїв (Powerbank)
Общая степенная и тригонометрические функции. Похідні степеневої та тригонометричних функцій.
Открытые полки выполняют декоративную функцию. Відкриті полиці виконують декоративну функцію.
Функция Мёбиуса является мультипликативной функцией. Функція Мебіуса є мультиплікативною функцією.
оборудованное с функциями, такими как: обладнане з функціями, такими як:
по функциям выполняемых работ - основанных, вспомогательных, подсобных; по функціях виконуваних робіт - основних, допоміжних, підсобних;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ