Примеры употребления "флаге" в русском

<>
Также дискутируется вопрос о флаге. Також дискутується питання про прапор.
Герб изображается на флаге Словении. Герб зображається на прапорі Словенії.
Акбузат на флаге Кигинского района Акбузат на прапорі Кигинського району
На американском флаге также насчитывается 13 полос. На американському прапорі також налічується 13 смуг.
Застрахованные учреждение флаг: 1.00000000 Застраховані установа прапор: 1.00000000
Пропорция флага Бельгии 13:15. Пропорція прапора Бельгії 13:15.
Идет купец взглянуть на флаги, Йде купець поглянути на прапори,
Новый контейнеровоз под украинским флагом! Новий контейнеровоз під українським прапором!
"Здесь 12 сине-желтых флагов. "Тут 12 синьо-жовтих прапорів.
Что символизируют цвета украинского флага? Що символізують кольори українського прапору?
Весь экипаж сгорел, уцелел только флаг. Весь екіпаж згорів, залишився лише стяг.
Отсутствует флаг "Загрузочный" на рабочем разделе. Відсутній прапорець "Завантажувальний" на робочому розділі.
Описание флага Киево-Святошинского района Опис герба Києво-Святошинського району
Происходит официальная церемония торжественного поднятия правительственного флага. Відбувається офіційна церемонія урочистого підняття державного прапора.
От сине-желтых грез до расстрелянного флага. Від синьо-жовтих мрій до розстріляного стягу.
Отклонен Выбор флагов для английского языка Відхилений Вибір позначки для англійської мови
Флаг армии Юга - "Bonnie Blue" прапор армії Півдня - "Bonnie Blue"
Пропорции флага Финляндии 11:18. Пропорція прапора Фінляндії 11:18.
Снежные столбы и черные флаги Снігові стовпи та чорні прапори
Короткая туника с британским флагом Коротка туніка з британським прапором
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!