Примеры употребления "уведомлением" в русском

<>
показать все
Изменение статуса заказа с уведомлением покупателя Зміна статусу замовлення з повідомленням покупця
Х / ф "Любовь с уведомлением". Х / ф "Кохання з попередженням".
Уведомление о конфиденциальности - Philips Lighting Повідомлення про конфіденційність - Philips Lighting
Реализация плиток и пользовательских уведомлений Реалізація плиток та повідомлень користувачів
уведомление об успешной сдаче экзамена. сповіщення про успішне складення іспиту.
Либо щелкните на панели уведомлений. Або клацніть на панелі сповіщень.
Суб-форуме: Уведомления, инструкции и FAQ Суб-форумі: Попередження, інструкції та FAQ
Уведомления исполнителей о заданиях и платежах Оповіщення виконавців про завдання і платежі
Работа с внешними событиями и уведомлениями Робота із зовнішніми подіями та повідомленнями
Уважаемые авторы, следите за почтовыми уведомлениями! Шановні автори, слідкуйте за поштовими сповіщеннями!
Звукозапись при звонках и уведомлениях Звукозапис при дзвінках і повідомленнях
Улучшена работа вибрации при уведомлениях. Поліпшлена робота вібрації при сповіщеннях.
Уведомление о рассмотрении файла (опционально) Повідомлення про розгляд файлу (опціонально)
Новая функция сервиса - расписание уведомлений Нова функція сервісу - розклад повідомлень
Конфигурационные файлы, журналы и уведомления Файли конфігурації, журнали та сповіщення
Рингтоны, звуки уведомлений и обои Рінгтони, звуки сповіщень і шпалери
Модель HKIAC Уведомление об арбитраже Модель HKIAC Повідомлення про арбітраж
Отслеживание отправлений и настройка уведомлений Відстеження відправлень та налаштування повідомлень
Рассылки и уведомления по SMS Розсилка та сповіщення по SMS
Сколько Уведомлений я могу создать? Скільки Сповіщень я можу створити?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ