Примеры употребления "точном" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все336 точно73 точна51 точний41 точні26 точне25 точніше22 точної15 точну13 точних13 точного12 точним12 точними11 точною3 точнішими3 достеменно3 чітке2 точному2 влучний2 влучними2 найточніші1 чітко1 достовірно1 точніший1 влучних1

показать все

О точном исследовании трёх проблем. Про точне дослідженні трьох проблем.

Нацеливание рекламного сообщения в точном Націлювання рекламного повідомлення в точному

Информация о точном месте обстрела уточняется. Інформація про точне місце обстрілу уточнюється.

Точно также убили Шлему Гутионтова. Точно також вбили Шолома Гутіонтова.

Точная дата рождения Светония неизвестна. Точна дата народження Светонія невідома.

Точная рецептура держится в секрете. Точний рецепт тримається в секреті.

Они были точны и конкретны. Вони були точні й конкретні.

Точная лазерная резка современными методами Точне лазерне різання сучасними методами

Точнее подобрать длину интервенционного инструмента. Точніше підібрати довжину інтервенційного інструменту.

Точная сумма сделки не называлась. Точної суми угоди не назвали.

Указывайте точное имя и дату. Вказуйте точну назву та дату.

Точных провоцирующих факторов не выявлено. Точних провокуючих чинників не виявлено.

См. Алгоритмы точного вычисления гиперобъема. Див. Алгоритми точного обчислення гіпероб'єму.

Выбор Соге оказался весьма точным. Вибір Соге виявився досить точним.

С детства увлекалась точными науками. З дитинства захоплювалася точними науками.

И такая характеристика очень точна. Ця характеристика є напрочуд точною.

Там точнее были подопечные Гарета Саутгейта. Там точнішими були підопічні Гарета Саутгейта.

Этимология этого слова точно неизвестна. Етимологія цього слова достеменно невідома.

Точное соблюдение режима Cold Chain Чітке дотримання режиму Cold Chain

Экономический тренинг по точному земледелию Економічний тренінг по точному землеробству

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ