Примеры употребления "технологичны" в русском

<>
они просты и технологичны при нанесении; вони прості і технологічні при нанесенні;
использовать встроенные технологичные бытовые приборы; використовувати вбудовані технологічні побутові прилади;
Живой, технологичный, демократичный и роскошный. Живий, технологічний, демократичний та розкішний.
RegToEVENT - наиболее технологичная платформа в СНГ RegToEVENT - найбільш технологічна платформа в СНД
07 Использование новых технологичных видов сырья 07 Використання нових технологічних видів сировини
? зона современной и технологичной моды; ー зона сучасної та технологічної моди;
Конструкция должна быть простой и технологичной. Конструкція має бути простою і технологічною.
Передовые технологичные решения для ваших задач Передові технологічні рішення для ваших завдань
современный технологичный стиль - мягкий однотонный цвет. сучасний технологічний стиль - м'який однотонний колір.
Это должен быть высокопрофессиональный технологичный разговор. Це має бути високопрофесійна технологічна розмова.
помощь в составлении технологичных карт на электрооборудование; допомога в складанні технологічних карт на енергообладнання;
Красивый и технологичный Cadillac CTS 2014 Гарний і технологічний Cadillac CTS 2014
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!