Примеры употребления "технологічні" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все55 технологический52 технологичный3

Технологічні можливості автоматичної SMD лінії: Технологические возможности автоматической SMD линии:

використовувати вбудовані технологічні побутові прилади; использовать встроенные технологичные бытовые приборы;

технологічні методи підвищення зносостійкості деталей; технологические методы повышения износостойкости деталей;

вони прості і технологічні при нанесенні; они просты и технологичны при нанесении;

Технологічні інвестори виявляють аналогічну стурбованість. Технологические инвесторы проявляют аналогичную обеспокоенность.

Передові технологічні рішення для ваших завдань Передовые технологичные решения для ваших задач

Технологічні процеси і режими виробництва. технологических процессов и режимов производства.

Нові двигуни та технологічні нововведення Новые двигатели и технологические инновации

Evertech> Технологічні рішення> Інженерна інфраструктура Evertech> Технологические решения> Инженерная инфраструктура

Технологічні основи сучасних дизайнерських шпалер Технологические основы современных дизайнерских обоев

Провайдер IPnet - якісні технологічні рішення Провайдер IPnet - качественные технологические решения

Збільшити технологічні перерви будівельним бригадам. Увеличить технологические перерывы строительным бригадам.

Побачити технологічні новинки event-індустрії; Увидеть технологические новинки event-индустрии;

Радянське - буксує через технологічні труднощі. Советское - буксует из-за технологических трудностей.

Технологічні лідери: Англія, Франція, Бельгія. Технологические лидеры: Великобритания, Франция, Бельгия.

Evertech> Технологічні рішення> Мережеві рішення Evertech> Технологические решения> Сетевые решения

Технологічні особливості виготовлення вишитих шевронів Технологические особенности изготовления вышитых шевронов

Пластмаси мають добрі технологічні властивості. Пластмассы имеют хорошие технологические свойства.

кластерна політика та технологічні платформи; кластерная политика и технологические платформы;

Про технологічні розробки, які вражають О технологических разработках, которые впечатляют

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ