Примеры употребления "старшую" в русском

<>
Её старшую сестру звали Молли. Її старшу сестру звали Моллі.
Девочка имела старшую сестру Рагнихильду. Дівчинка мала старшу сестру Раґнхільд.
Чарли переходит в старшую школу. Чарлі переходить в старшу школу.
Ее зачислили сходу в старшую группу. Її зарахували відразу в старшу групу.
1994: Старший научный сотрудник, ФТИНТ. 1994: Старший науковий співробітник - ФТІНТ.
Старшая - Натали и младшая - Стефани. Старша - Наталі і молодша - Стефані.
у людей старшего возраста - спина. у людей старшого віку - спина.
Работал старшим пионервожатым в школе. Працював старшим піонервожатим у школі.
Подчинение детей старшим было беспрекословным. Слухняність до старших була беззаперечною.
На два года старше Сагары. На декілька років старше Саґари.
старшие дети стремятся к лидерству. старші діти прагнуть до лідерства.
Мать работала старшей операционной медсестрой. Мати працювала старшою операційною медсестрою.
старшему офицерскому составу - 1,9; старшому офіцерському складу - 1,9;
и здание старшей (HBS) школы. і будівля старшої (HBS) школи.
В старшей школе преподается курс "Правоведение". У старшій школі викладається курс "Правознавство".
Обряды отправлялись старшими в семье. Обряди відправлялись старшими в сім'ї.
Леонид был старшим из четырёх сыновей. Леонід був найстаршим з чотирьох синів.
Старшему участнику тестирования - 64 года. Найстаршому учасникові тестування - 64 роки.
жених был в два раза старше. наречений був вдвічі старший за неї.
Большинство живых носителей - люди старшего поколения. Більшість живих носіїв - люди похилого віку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!