Примеры употребления "составьте" в русском

<>
показать все
Составьте протокол осмотра места происшествия. Скласти протокол огляду місця події.
Составьте рассказ об одном из Складіть розповідь про одного з
Составьте выражение и найдите его значение. Склади вираз та знайди його значення.
Составьте хронологическую таблицу турецких завоеваний. Складіть хронологічну таблицю турецьких завоювань.
Составьте таблицу "Глобальные проблемы современности". Складіть таблицю "Глобальні проблеми сучасності".
Составьте "большой список" аудиторских компаний. Складіть "великий список" аудиторських компаній.
Шаг № 4: составьте устав компании. Крок № 4: складіть статут компанії.
Совет от пилота: составьте план полета Порада від пілота: складіть план польоту
Составьте в тетради таблицу "Тридцатилетняя война". Складіть у зошиті таблицю "Тридцятилітня війна".
Вы автор клятвы психолога, составьте её! Ви автор клятви психолога, складіть її!
Составьте рассказ о Жанне д 'Арк. Складіть розповідь про Жанну д "Арк.
Составьте хронологическую таблицу основных событий Реконкисты? Складіть хронологічну таблицю основних подій Реконкісти?
Составьте схему государственного устройства Крымского ханства. Складіть схему державного устрою Кримського ханства.
Составьте описание повседневной жизни жителя Рима. Складіть опис повсякденного життя мешканця Риму.
Составьте хронологию ключевых событий Крестовых походов. Складіть хронологію ключових подій Хрестових походів.
Составьте схему отраслевой структуры промышленности Украины. Складіть схему галузевої структури промисловості України.
Составьте хронологию событий истории средневекового Китая. Складіть хронологію подій історії середньовічного Китаю.
Контейнерооборот составил 122 597 TEU. Контейнерообіг склав 122 597 TEU.
Мощность бомбы составила 1 килотонну. Потужність бомби склала 1 кілотонну.
Основы комитетов составили группы юнионистов. Основи комітетів склали групи юніоністів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ