Примеры употребления "складіть" в украинском

<>
Переводы: все21 составить14 сложить7
показать все
Складіть таблицю "Глобальні проблеми сучасності". Составьте таблицу "Глобальные проблемы современности".
Складіть рейтинг в каталозі FTP Сложите рейтинг в каталоге FTP
Крок № 4: складіть статут компанії. Шаг № 4: составьте устав компании.
Складіть сидіння з ременями безпеки Сложите сиденье с ремнями безопасности
Складіть розповідь про одного з Составьте рассказ об одном из
Цвітну серветку складіть навпіл 4 рази. Цветную салфетку сложите пополам 4 раза.
Складіть хронологічну таблицю турецьких завоювань. Составьте хронологическую таблицу турецких завоеваний.
Отже, лист складіть навпіл (фото 1). Итак, лист сложите пополам (фото 1).
Складіть опис повсякденного життя мешканця Риму. Составьте описание повседневной жизни жителя Рима.
Складіть зшиті трикутники лицьовою стороною всередину. Сложите сшитые треугольники лицевой стороной вовнутрь.
Порада від пілота: складіть план польоту Совет от пилота: составьте план полета
Складіть обидва полотнища і змітайте їх. Сложите оба полотнища и сметайте их.
Складіть схему галузевої структури промисловості України. Составьте схему отраслевой структуры промышленности Украины.
Так само складіть і проутюжьте задні частини. Так же сложите и проутюжьте задние части.
Складіть схему державного устрою Кримського ханства. Составьте схему государственного устройства Крымского ханства.
Складіть хронологію подій історії середньовічного Китаю. Составьте хронологию событий истории средневекового Китая.
Ви автор клятви психолога, складіть її! Вы автор клятвы психолога, составьте её!
Складіть хронологічну таблицю основних подій Реконкісти? Составьте хронологическую таблицу основных событий Реконкисты?
Складіть у зошиті таблицю "Тридцятилітня війна". Составьте в тетради таблицу "Тридцатилетняя война".
Складіть хронологію ключових подій Хрестових походів. Составьте хронологию ключевых событий Крестовых походов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ