Примеры употребления "содержится водяной пар" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В воздухе постоянно содержится водяной пар. У повітрі завжди є водяна пара.

Например, лед, вода и водяной пар. Наприклад, лід, вода і водяна пара.

В атмосфере всегда присутствует водяной пар. В атмосфері завжди присутня водяна пара.

абсолютная экологичность (выхлоп - только водяной пар). абсолютна екологічність (вихлоп - тільки водяну пару).

В 1830 сконструировал водяной калориметр. У 1830 сконструював водяній калориметр.

Заготовки под вышивку для пар Заготовки під вишивку для пар

Содержится в контейнере темы (VCA:: Theme). Міститься у контейнері теми (VCA:: Theme).

Его растапливают на водяной бане. Його розтоплюють на водяній бані.

Ориентировочно гнездится до 30 пар. Орієнтовно гніздиться до 30 пар.

Небольшая доза химикатов всё же содержится. Невелика доза хімікатів все ж міститься.

Как подключить водяной теплый пол Як підключити водяна тепла підлога

Водоочистки и водоподготовки, чистый пар водоочищення і водопідготовки, чистий пар

В одном драме содержится 100 монет (лум). В одному драмі міститься 100 монет (лум).

артезианский колодец в Водяной балке (1833). артезіанський колодязь у Водяній балці (1833).

В наборе: 36 карточек (18 пар) У наборі: 36 карток (18 пар)

В каких продуктах содержится сера? У яких продуктах міститься сірка?

Удалить любой логотип / водяной знак Видаліть будь-який логотип / водяний знак

Много пар имеют проблемы с зачатием ребенка. Багато пар мають проблеми із зачаттям дитини.

На банкнотах содержится подпись Вадима Гетьмана. На банкнотах міститься підпис Вадима Гетьмана.

* Добавить водяной знак к изображению * Додати водяний знак до зображення

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ