Примеры употребления "водяна" в украинском

<>
показать все
Широко була поширена водяна нічниця. Широко была распространена водяная ночница.
Поширена водяна рослинність (очерет, рогіз). Распространена водная растительность (тростник, рогоз).
Водяна пара скупчувалася на значній висоті; Водяной пар скапливалась на значительной высоте;
У повітрі завжди є водяна пара. В воздухе постоянно содержится водяной пар.
Як підключити водяна тепла підлога Как подключить водяной теплый пол
Гідросфера - це водяна оболонка нашої планети; Гидросфера - это водная оболочка нашей планеты;
Азот займає 2%, кисень - 0,01%, водяна пара - 0,05%. Азот занимает 2%, кислород - 0,01%, водяной пар - 0,05%.
Використання векторного клипарта водяна лілія Использования векторного клипарта водяная лилия
Растрова розмальовка водяна лілія - 567х822 Растровая раскраска водяная лилия - 567х822
Як укладати теплий водяна підлога Как укладывать теплый водяной пол
Дитячий майданчик, водяна гірка, кафе. Детская площадка, водяная горка, кафе.
Растрова розмальовка водяна лілія - 1182х1715 Растровая раскраска водяная лилия - 1182х1715
Використання векторного малюнка водяна лілія Использования векторного рисунка водяная лилия
ВБ-8К Баня водяна двомісна. ВБ-8К Баня водяная двухместная.
Загальна водяна ємність теплогенератора, л Общая водяная емкость теплогенератора, л
В атмосфері завжди присутня водяна пара. В атмосфере всегда присутствует водяной пар.
Наприклад, лід, вода і водяна пара. Например, лед, вода и водяной пар.
Обробка Chicken обладнання водяна баня Штюрмера... Обработка Chicken оборудование водяная баня Штюрмера...
З 1793 року запрацювала водяна лісопилка. С 1793 года заработала водяная лесопилка.
Як зробити водяна тепла підлога самому Как сделать водяной теплый пол самому
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ