Примеры употребления "протокол" в русском с переводом "протоколів"

<>
показать все
Сейчас обработано 99,1% протоколов. Наразі опрацьовано 99,1% протоколів.
нет фальсификаций протоколов избирательных комиссий. немає фальсифікацій протоколів виборчих комісій.
ЦИК обработал 5,17% протоколов. ЦВК обробила 5,17% протоколів.
отсутствие протоколов инструментально-лабораторных измерений; відсутність протоколів інструментально-лабораторних вимірювань;
ЦИК обработала 25,71% протоколов. ЦВК опрацювала 61,71% протоколів.
Центризбирком обработал 94,53% протоколов. Центрвиборчком обробив 94,47% протоколів.
Там обработано 96,38% протоколов. Там опрацьовано 96,38% протоколів.
Поддержка протоколов динамической аутентификации "Запрос-Ответ"; Підтримка протоколів динамічної автентифікації "Запит-Відповідь";
Хранение протоколов сеансов связи БА-ПЦФ. Зберігання протоколів сеансів зв'язку БА-ПЦФ.
ЦИК уже обработал 99,96% протоколов. ЦВК вже опрацювала 99,96% протоколів.
Стеки протоколов разбиваются на три уровня: Стеки протоколів розбиваються на три рівні:
Нововведение уменьшит риск фальсификации протоколов ОТК. Нововведення зменшить ризик фальсифікації протоколів ВТК.
Шифрует данные с использованием протоколов OpenVPN шифрує дані з використанням протоколів OpenVPN
В округе обработано 62,40% протоколов. В окрузі опрацьовано 62,4% протоколів.
Построения протоколов и иной отчётной документации. Побудови протоколів та іншої звітної документації.
Сейчас ЦИК обработала почти 46% протоколов. Наразі ЦВК опрацювала майже 46% протоколів.
Напомним, ЦИК обработала около половины протоколов. Нагадаємо, ЦВК опрацювала близько половину протоколів.
На данный момент обработано 63% протоколов. На даний момент оброблено 62% протоколів.
Стек протоколов TCP / IP реализован полностью. Стек протоколів TCP / IP реалізований повністю.
* после обработки 99,76% протоколов УИК. * після обробки 99,76% протоколів ДВК.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ