Примеры употребления "приём и передача данных" в русском

<>
IP-телефония и передача данных; IP-телефонія та передача даних;
Электромеханическое преобразование и передача энергии. Електромеханічне перетворення та передача енергії.
Передача данных 1.3 юнита за минуту Передача даних 1.3 юніта за хвилину
Прием и первичная обработка входящей корреспонденции. Приймання та попередній розгляд вхідної кореспонденції.
Внесение правок и передача Заказчику Внесення правок і передача Замовнику
Передача данных осуществляется с помощью дифференциальных сигналов. Передача даних здійснюється за допомогою диференціальних сигналів.
Прием и консультация врача-дерматолога. Прийом та консультація лікаря-дерматолога.
Предоставление и передача информации, полученной Интернет-магазином: Надання і передача інформації, отриманої Продавцем:
Хранение, безопасность и трансграничная передача данных Зберігання, безпека та транскордонна передача даних
Запишитесь на прием и будьте здоровы! Запишіться на прийом та будьте здоровими!
Главная страница / Бизнес-клиентам / Передача данных Головна сторінка / Бізнес-клієнтам / Передача даних
Приём и своевременная обработка заказов; Прийом і своєчасна обробка замовлень;
Потоковая передача данных с помощью AirPlay Потокова передача вмісту за допомогою AirPlay
Прием и выдача наличных по счетам; прийом та видача готівки по рахункам;
прием и обработка информации о возгорании. прийом та обробка інформації про загорання.
прием и отправка факсимильных сообщений. приймання та відправлення факсимільних повідомлень.
Был очень теплый прием и замечательная организация. Теплий прийом і гарна організація сприяли цьому.
отбор, прием и адаптацию работника; добір, прийом і адаптацію працівника;
Прием и обработка запросов, телефонных вызовов Прийом та обробка запитів, телефонних дзвінків
Возможна ли передача моих данных третьим лицам? Чи можлива передача моїх даних третім особам?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!