Примеры употребления "приостановление действия права" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В ПриватБанке действия приставов считают незаконными. У Приватбанку дії приставів вважають незаконними.

Недопущение, приостановление или прекращение экологически вредной деятельности. обмеження, зупинення, припинення екологічно небезпечної діяльності.

Тросы двухстороннего действия с фиксацией (панельные) Троси двосторонньої дії з фіксацією (панельні)

7) приостановление деятельности частного исполнителя; 1) припинення діяльності приватного виконавця;

Фильтрация масла: принцип действия и статистика Фільтрація нафти: принцип дії та статистика

Эта допустимость регламентируется нормами международного права. Ця допустимість регламентується нормами міжнародного права.

Ожидается коллапс и приостановление работы рынка. Очікується колапс і призупинення роботи ринку.

Выполните следующие действия для предотвращения розацеа. Виконайте такі дії, щоб запобігти розацеа

правовых институтов (свойственные конкретному институту права); Правових інститутів (властиві конкретному інституту права);

Приостановление и прекращения производства по гражданским делам. Зупинення і закриття провадження у цивільній справі.

выработать, детализировать и оценить действия маркетинга; виробити, деталізувати та оцінити дії маркетингу;

Приостановление разрешений для нас было шоком. Призупинення дозволів для нас було шоком.

Остановка действия и аннулирование разрешения Статья 413. Зупинення дії та анулювання дозволу Стаття 413.

Журналисты полны решимости отстаивать свои права. Газетярі сповнені рішучості відстоювати свої права.

Сортировка грузов с механическим принципом действия Сортування вантажів з механічним принципом дії

Источником романо-германского права является также обычай. Джерелом романо-германського права також є звичай.

Эстрадный спектакль предусматривал три действия. Естрадна вистава передбачала три дії.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ