Примеры употребления "преступление юридических лиц" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

кредитование экономики (юридических лиц) увеличилось на 5%; кредитування економіки (юридичних осіб) збільшилось на 5%;

Основание и структурирование юридических лиц; Заснування і структурування юридичних осіб;

Копия выписки из реестра юридических лиц; Копія витягу з реєстру юридичних осіб;

расчётно-кассовое обслуживание юридических лиц; розрахунково-касове обслуговування юридичних осіб;

Бланк инвойса для юридических лиц Бланк інвойсу для юридичних осіб

Уведомление кредиторов реорганизуемых юридических лиц; Повідомлення кредиторів реорганізованих юридичної особи;

Платежное поручение для юридических лиц Платіжне доручення для юридичних осіб

Для юридических лиц, ИСИ, НПФ: Для юридичних осіб, ІСІ, НПФ:

для физических и юридических лиц не-резидентов. для фізичних та юридичних осіб не-резидентів.

3) Нотариальная копия Устава (для юридических лиц); 3) Нотаріальна копія Статуту (для юридичних осіб);

Головна Для юридических лиц Иммиграционное право Головна Для юридичних осіб Імміграційне право

Головна Для юридических лиц Административное право Головна Для юридичних осіб Адміністративне право

Головна Для юридических лиц Хозяйственное право Головна Для юридичних осіб Господарське право

Брокерское обслуживание юридических лиц (резидентов / нерезидентов) Брокерське обслуговування юридичних осіб (резидентів / нерезидентів)

гарантии и поручительство третьих лиц; гарантії і поручительства третіх осіб;

суд назначает наказание за вновь совершенное преступление; суд призначає покарання за вчинений новий злочин;

Покупка юридических стероидов в Интернете Купівля правових стероїдів в Інтернеті

Обслуживаем частных лиц, компании, VIP персон Обслуговуємо приватних осіб, компанії, VIP персон

"Преступление и наказание", Фёдор Достоевский 2. "Злочин і покарання", Федір Достоєвський 10.

"Специфика перевода юридических текстов". "Особливості перекладу юридичних документів".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ