Примеры употребления "прекрасный" в русском с переводом "прекрасний"

<>
показать все
Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.
интереснейшее обучение, прекрасный коллектив, взаимопонимание; цікаве навчання, прекрасний колектив, взаєморозуміння;
Он прекрасный мастер пейзажной лирики. Він прекрасний майстер пейзажної лірики.
Этот удивительный и прекрасный Крым! Цей дивний і прекрасний Крим!
Природные пейзажи дополнят прекрасный вид Природні пейзажі доповнять прекрасний вид
Прекрасный подарок для вашей половинки! Прекрасний подарунок для своєї половинки.
Прекрасный концептуальный памятник - зона отчуждения. Прекрасний концептуальний пам'ятник - Зона відчуження.
прекрасный сервис и послепродажное обслуживание. Прекрасний сервіс і післяпродажне обслуговування.
Восход солнца над прекрасный пляж Схід сонця над прекрасний пляж
Кнуда, прекрасный пример готической архитектуры. Кнуда, прекрасний приклад готичної архітектури.
немного прекрасный ребенок (Дресс-игры) трохи прекрасний дитина (Дрес-ігри)
Коралловые известняки - прекрасный строительный материал. Коралові вапняки - прекрасний будівельний матеріал.
Прекрасный десерт для летнего дня! Прекрасний десерт для літнього дня!
Прекрасный образец крепкого светлого эля. Прекрасний зразок міцного світлого елю.
Прекрасный знаток Библии и греческой философии. Прекрасний знавець Біблії і грецької філософії.
Я сердечно поздравляю ваш прекрасный коллектив. Я сердечно вітаю ваш прекрасний колектив.
Помните прекрасный фильм "Семнадцать мгновений весны"? Пам'ятаєте прекрасний фільм "Сімнадцять митей весни"?
Ансамбль "Чайка" - прекрасный музыкально-танцевальный коллектив. Ансамбль "Чайка" - прекрасний музично-танцювальний колектив.
Из него может выйти прекрасный шахматист. З нього може вийти прекрасний шахіст.
Самуи - это прекрасный тропический остров Таиланда. Самуї - це прекрасний тропічний острів Таїланду.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ