Примеры употребления "прекрасного" в русском с переводом "чудові"

<>
Прекрасные пейзажи и свежий воздух. Чудові краєвиди і свіже повітря.
Данила обладает прекрасными организаторскими способностями. Віллі має чудові організаторські здібності.
Учителя нашей школы дружелюбны и прекрасны. Вчителі нашої школи доброзичливі та чудові.
Прекрасные пляжи сочетаются с солнечной погодой. Чудові пляжі поєднуються із сонячною погодою.
Прекрасные онлайн фото и видео альбомы. Чудові онлайн фото і відео альбоми.
Прекрасные люди собирались в том домике. Чудові люди збиралися в тому будиночку.
С нее открываются прекрасные пейзажи Карпат. З Говерли відкриваються чудові краєвиди Карпат.
Возьмитесь прекрасные инвестиционные возможности в Азербайджане. Візьміться чудові інвестиційні можливості в Азербайджані.
Прекрасные новости для ценителей качественного кинематографа! Чудові новини для поціновувачів якісного кіно!
прекрасные виды на правый берег Днепра; чудові краєвиди на правий берег Дніпра;
У нас были хорошая инфраструктура, прекрасные тренеры. У нас були хороші бази, чудові тренери.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!