Примеры употребления "чудові" в украинском

<>
показать все
І якість, і амортизація - чудові. И качество, и амортизация - замечательные.
Чудові краєвиди і свіже повітря. Прекрасные пейзажи и свежий воздух.
Чудові червоні троянди - чудовий вибір! Великолепные красные розы - отличный выбор!
Наші земляки показали чудові результати. Наши земляки показали отличные результаты.
Смакові якості чудові, лежкість добра. Вкусовые качества превосходные, лежкость хорошая.
Чудові забезпечити обслуговування компонентів закупівель. Чудесные обеспечить обслуживание компонентов закупок.
Чудові переваги використання Raspberry великі: Восхитительные преимущества использования Raspberry велики:
Чудові гори і казкові озера... Дивные горы и сказочные озера...
Чудові тут сосни, кипариси, кедри, олеандр. Примечательны здесь сосны, кипарисы, кедры, олеандр.
О, повірте, це - чудові люди. О, поверьте, это - замечательные люди.
Ця боротьба дала чудові результати. Эта борьба дает прекрасные результаты.
Поруч - чудові гірські краєвиди, пасіка. Рядом - великолепные горные пейзажи, пасека.
Чудові дитячі книги та іграшки Отличные детские книги и игрушки
Повітря бадьорить, а прогулянки чудові. Воздух бодрит, пешеходные прогулки превосходны!
Чудові і прекрасні музичні композиції. Чудесные и прекрасные музыкальные композиции.
Апетитні сніданки, чудові світанки, вишукані обіди. Аппетитные завтраки, восхитительные рассветы, изысканные обеды.
Чудові гори і казкові озера Алтаю Дивные горы и сказочные озера Алтая
Сніданки чудові, персонал дуже ввічливий. Завтраки замечательные, персонал очень вежлив.
чудові краєвиди на правий берег Дніпра; прекрасные виды на правый берег Днепра;
Чудові лесбіянки псує молодша дитинко Великолепные лесбиянки портит младшая детка
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ