Примеры употребления "преимуществам" в русском

<>
показать все
К нашим основным преимуществам относится: До наших основних переваг відноситься:
Скинали завоевали признательность благодаря своим преимуществам: Скинали завоювали вдячність завдяки своїм перевагам:
К преимуществам агропортала стоит отнести: До переваг Агропортал варто віднести:
К преимуществам покрытий ПВХ относится: До переваг покриттів ПВХ відноситься:
К преимуществам промо роликов относятся: До переваг промо роликів відносяться:
К потенциальным конкурентным преимуществам России относятся: До потенційних конкурентних переваг Росії відносяться:
К основным преимуществам лечения радиоволной относят: До основних переваг лікування радіохвилею відносять:
К преимуществам можно отнести: нетрудоемкий монтаж; До переваг можна віднести: нетрудомісткий монтаж;
Вы получаете доступ ко многим преимуществам. Ви отримуєте доступ до багатьох переваг.
К другим преимуществам покрытия ПВХ относится: До інших переваг покриття ПВХ відноситься:
К главным преимуществам необходимо отнести следующие: До головних переваг необхідно віднести наступні:
К преимуществам моек из искусственного камня относятся: До переваг мийок зі штучного каменю відносяться:
Понимание особенностей и преимуществ MySQL Зрозумійте особливості та переваги MySQL
Наши ангары имеют множество преимуществ: Наші ангари мають безліч переваг:
Никакая преимущество великорусской речи недопустима. Ніяка перевага великоруській мові неприпустима.
ЖК "Авангард" обладает неоспоримым преимуществом. ЖК "Авангард" володіє незаперечною перевагою.
Керамическая плитка обладает такими преимуществами: Керамічна плитка володіє такими перевагами:
Ланкастерцы первыми обнаружили это преимущество. Ланкастерці першими виявили цю перевагу.
Членство в Ассоциации предоставляет много преимуществ. Членство в Асоціації дає ряд переваг.
на нескольких устойчивых конкурентных преимуществах: на декількох стійких конкурентних перевагах:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ