Примеры употребления "предоставляет" в русском

<>
показать все
Кто предоставляет услуги доставки myMeest? Хто надає послуги доставки myMeest?
Оператор -- / 2 предоставляет возможность вычитать списки. Оператор -- / 2 дає можливість віднімати списки.
Наша компания "Укр-Прокат" предоставляет ряд преимуществ: Наша компанія "Укр-Прокат" забезпечує ряд переваг:
Почему METRO предоставляет эту услугу? Чому METRO пропонує цю послугу?
Action Pay также предоставляет статистику пользователям. Action Pay також подає статистику користувачам.
Утилита предоставляет детальную информацию о: Утиліта надає детальну інформацію про:
Поставщик такой возможности предоставляет это здесь: Провайдер такої можливості дає це тут:
HotLog предоставляет следующие статистические отчеты: HotLog надає наступні статистичні звіти:
Членство в Ассоциации предоставляет много преимуществ. Членство в Асоціації дає ряд переваг.
предоставляет компетентную оценку украинским событиям; надає компетентну оцінку українським подіям;
Сервер предоставляет функцию транзита хоста. Сервер надає функцію транзиту хоста.
Банк предоставляет векселедержателям следующие услуги: Банк надає векселедержателям наступні послуги:
Какие услуги предоставляет "Георг Палац"? Які послуги надає "Георг Палац"?
Сериализация предоставляет несколько полезных возможностей: Серіалізація надає декілька корисних можливостей:
RIVERSIDE предоставляет Вам услуги массажистов. RIVERSIDE надає Вам послуги масажистів.
Этот модуль предоставляет конфигуратор OpenSCADA. Цей модуль надає конфігуратор OpenSCADA.
Компания FloorBest предоставляет следующие услуги: Компанія FloorBest надає наступні послуги:
Услуги, которые предоставляет Контакт-центр. Послуги, які надає Контакт-центр.
предоставляет льготы по сельскохозяйственному налогу; надає пільги по сільськогосподарському податку;
Виртуальная АТС предоставляет дополнительные возможности: Віртуальна АТС надає додаткові можливості:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ