Примеры употребления "право постоянного бессрочного пользования" в русском

<>
право постоянного (бессрочного) пользования земельными участками; право постійного (безстрокового) користування земельною ділянкою;
783 - закреплено право пользования жильем. 783 - закріплене право користування житлом.
3 - право пользования (сервитут, эмфитевзис, суперфиций); 3 - право користування (сервітут, емфітевзис, суперфіцій);
Когда возобновится мое право бесплатного пользования? Коли відновиться моє право безкоштовного користування?
8 - право краткосрочного пользования, аренды или найма; 8 - право короткострокового користування, оренди або найму;
Начало бессрочного пикета у магазина. Початок безстрокового пікету біля магазину.
Бесплатная версия для некоммерческого пользования. Безкоштовна версія для некомерційного використання.
бесщеточный двигатель постоянного тока 24v 750w Бесщеточний двигун постійного струму 24v 750w
Аналогичное право имеют и испытательные лаборатории. Аналогічне право мають і випробувальні лабораторії.
б) порядком переуступки права пользования землей; б) порядку переуступки права користування землею;
Преобразователь постоянного напряжения в переменное. Перетворювач постійної напруги в змінну.
Но это право не только ВПО лишены. Але цього права не лише ВПО позбавлені.
Этика пользования мобильной связью:: Этикет - etyket.org.ua Етика користування мобільним зв'язком:: Етикет - etyket.org.ua
До 80% территории Т. лишено постоянного поверхностного стока; Близько 80% території Туркменістану позбавлена постійного поверхневого стоку;
Мусульманское право: структура и основные институты. Мусульманське право: структура та основні інститути.
переуступка права специального пользования растительным миром; переуступку права спеціального використання рослинного світу;
Постоянного комитета Национального собрания СРВ. Постійного комітету Національних зборів СРВ.
Москва заслужила право называться столицей России. Москва заслужила право називатися столицею Росії.
ТФОП - телефонная сеть общего пользования; ТФОП - телефонна мережа загального користування;
Зарядные станции электромобилей постоянного тока Зарядні станції електромобілів постійного струму
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ