Примеры употребления "постійного" в украинском

<>
Переводы: все60 постоянный60
показать все
ВЛ23 - радянський електровоз постійного струму. ВЛ23 - советский электровоз постоянного тока.
Шнур постійного струму: 5 футів Шнур постоянного тока: 5 футов
Зарядні станції електромобілів постійного струму Зарядные станции электромобилей постоянного тока
Постійного диктора у метрополітену немає. Постоянного диктора у метрополитена нет.
Кеннаном, вимагала постійного нарощування озброєнь. Кеннаном, требовала постоянного наращивания вооружений.
Монета Міні Постійного магніт вібромотор Монета Мини Постоянного магнит вибромоторы
• постійного виду на проживання (ILR) • постоянного вида на жительство (ILR)
Гальванізація - лікувальне застосування постійного струму. Гальванизация - лечебное действие постоянного тока.
Колектори електричних машин постійного струму; Коллектора электрических машин постоянного тока;
перетворення постійного струму в змінний; преобразователь постоянного тока в переменный;
Різновид постійного ЗУ - CMOS RAM. Разновидность постоянного ЗУ - CMOS RAM.
В оркестрі немає постійного диригента. В оркестре нет постоянного дирижера.
Паралельна робота генераторів постійного струму. Параллельная работа генераторов постоянного тока..
Модулі EDI, джерела постійного струму, контролери Модули EDI, источники постоянного тока, контроллеры
Передаємо компанію під крило постійного СЕО. Передаем компанию под крыло постоянного CEO.
Більшість водотоків не мають постійного стоку. Большинство водотоков не имеет постоянного стока.
Педагогічне проектування - прояв постійного різнобічного творчості. Педагогическое проектирование - проявление постоянного разностороннего творчества.
Передавання енергії постійного струму високої напруги. Передача электроэнергии постоянным током высокого напряжения.
електромеханічні системи з електроприводом постійного струму; Электромеханические системы с электроприводом постоянного тока.
Пересувний театр довго шукав постійного місця. Передвижной театр долго искал постоянное место.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ