Примеры употребления "почву" в русском с переводом "ґрунти"

<>
показать все
Почвы Тувалу имеют коралловое происхождение. Ґрунти Тувалу мають коралове походження.
ирисы не любят переувлажненные почвы; іриси не люблять перезволожені ґрунти;
Почвы Швейцарии не отличаются плодородием. Ґрунти Швейцарії не вирізняються родючістю.
Песчаные почвы здесь перемежаются лёссовыми; Піщані ґрунти тут перемежовуються лесовими;
Почвы бурые, светло-бурые, каштановые. Ґрунти бурі, світло-бурі, каштанові.
Распространены оподзоленные и черноземные почвы. Поширені опідзолені і чорноземні ґрунти.
Скудные почвы, малое количество воды. Бідні ґрунти, мала кількість води.
Почвы Молдавии насчитывают 745 разновидностей. Ґрунти Молдови налічують 745 різновидів.
Местные почвы, вертисоли, достаточно плодородны. Місцеві ґрунти, вертисолі, досить родючі.
Почвы - чернозёмы обыкновенные и южные. Ґрунти - чорноземи звичайні і південні.
Почвы в основном тёмно-каштановые. Ґрунти в основному темно-каштанові.
Какие почвы отличаются высокой плодородием? Які ґрунти відзначаються найвищою родючістю?
Некоторые почвы бедны отдельными микроэлементами. Деякі ґрунти бідні окремими мікроелементами.
Преобладают черноземные и каштановые почвы. Переважають чорноземні та темно-каштанові ґрунти.
Почвы тундры бедные на перегной. Ґрунти тундри бідні на перегній.
Здесь сформировались пустынные тропические почвы. Тут утворюються пустельні тропічні ґрунти.
Почва, ее свойства и жизнь Почвоведение Ґрунти, їх властивості та життя Грунтознавство
На Ленкоранской низменности преобладает желтая почва. На Ленкоранській низовині переважають жовті ґрунти.
Охарактеризуйте дерново-подзолистые почвы и черноземы. Охарактеризуйте дерново-підзолисті ґрунти та чорноземи.
Почвы черноземные и каштановые, коричневые щебнистые. Ґрунти чорноземні й каштанові, коричневі щебенисті.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ