Примеры употребления "почву" в русском с переводом "грунту"

<>
Ручная Ручная Земля Оже почвы Ручна Ручна Земля Оже грунту
Подкисление почвы определяется различными факторами. Підкислення грунту визначається різними факторами.
Вспашка позволяет улучшить структуру почвы. Оранка дозволяє поліпшити структуру грунту.
послеуборочное лущение, глубокое рыхление почвы післязбиральне лущення, глибоке розпушування грунту
основную и предпосевную обработку почвы; основного і передпосівного обробітку грунту;
Как решить проблему уплотнения почвы Як вирішити проблему ущільнення грунту
Первоначально он означал возделывание почвы. Спочатку він означав обробіток грунту.
Грабли навесные для обработки почвы. Граблі навісні для обробки грунту.
Снизить затраты на обработку почвы Знизити витрати на обробіток грунту
Обеззараживание почвы и ее удобрение. Знезараження грунту і її добриво.
Выравнивание подготовленной для газона почвы Вирівнювання підготовленої для газону грунту
Анализ почвы для инвестирования - Agrilab Аналіз грунту для інвесторів - Agrilab
Технология подготовки почвы для газона Технологія підготовки грунту для газону
Глубокое рыхление почвы на 30см. Глибоке розпушування грунту на 30см.
использование некоторых видов разрыхлителей почвы; використання деяких видів розпушувачів грунту;
Анализ почвы квалифицированными специалистами компании. Аналіз грунту кваліфікованими фахівцями компанії.
Луговая смесь для тяжелой почвы Лугова суміш для важкого грунту
Тип почвы (песчаная, болотная, суглинок) Тип грунту (піщана, болотна, суглинок)
Осенью проводят мульчирование почвы опилками. Восени проводять мульчування грунту тирсою.
Личинка прикрепляется к почве или камням. Личинка прикріпляється до грунту або каменів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!