Примеры употребления "огромен" в русском

<>
показать все
Природно-ресурсный потенциал России огромен. Природно-ресурсний потенціал Росії величезний.
Контраст с клипом был огромен. Контраст з кліпом був величезний.
Ущерб, наносимый преступностью обществу, огромен. Збиток, нанесений злочинністю суспільству, величезний.
Огромен выбор и прямоугольных подушек. Величезний вибір і прямокутних подушок.
Потребляемая мощность прецизионных кондиционеров огромен; Споживана потужність прецизійних кондиціонерів величезний;
Ассортимент кухни у компании "ЗОВ" огромен. Асортимент кухні у компанії "ЗОВ" величезний.
На небесах внутренних спутников Сатурн огромен. На небесах внутрішніх супутників Сатурн величезний.
Мир детской фантазии огромен и многообразен. Світ дитячої фантазії величезний і різноманітний.
Выбор сортов греческих вин просто огромен. Вибір сортів грецьких вин просто величезний.
Человеческий мир огромен, пестр и разнообразен. Людський мир величезний, строкатий і різноманітний.
"Вовремя прочитанная книга - огромная удача. "Вчасно прочитана книга - величезний успіх.
Угольные ресурсы Тунгусского бассейна огромны. Вугільні ресурси Тунгуського басейну величезні.
Область явлений, изучаемых психологией, огромна. Область явищ, досліджуваних психологією, величезна.
Провинстаун привлекает огромное количество туристов. Провінстаун привертає величезну кількість туристів.
Огромная нагрузка выпала на команду. Величезне навантаження випало на команду.
Он называет Холокост "огромной ложью". Він називає голокост "величезною брехнею".
Персидские войска понесли огромные потери. Перські війська зазнали величезних втрат.
SSE используется огромным числом приложений. SSE використовується величезним числом додатків.
И вообще это огромная тайна. Але загалом це велика таємниця.
Потери мирных жителей были огромны. Утрати цивільного населення були величезними.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ