Примеры употребления "величезні" в украинском

<>
показать все
Тут зійшлися дві величезні армії. Здесь сошлись две огромные армии.
На берегах лежать величезні валуни. На берегах встречаются большие валуны.
Промені сонця освітлюють величезні хвилі. Лучи солнца освещают громадные волны.
Успіхи з Vimax вже величезні. Успехи с Vimax уже огромны.
Насправді у футболі крутяться величезні гроші. Сейчас в футболе крутятся большие деньги.
Величезні, деталізовані і збалансовані карти Огромные, детализированные и сбалансированные карты
У мальтеза також величезні, злегка опуклі очі. У мальтезе также большие, слегка выпуклые глаза.
Величезні кігті передніх лап - світлі. Огромные когти передних лап - светлые.
Гондурас поніс величезні матеріальні втрати. Гондурас понёс огромные материальные потери.
Легендарні величезні грудасті на камеру Легендарные огромные грудастые на камеру
Розпродані наркотики приносять величезні гроші. Распроданные наркотики приносят огромные деньги.
У людині приховані величезні потенціали. В человеке скрыты огромные потенциалы.
Величезні можливості кастомізації ігрового персонажа Огромные возможности кастомизации игрового персонажа
Величезні, солоні і дивно красиві. Огромные, соленые и удивительно красивые.
величезні статки М. було конфісковано. ее огромное состояние было конфисковано.
Зосереджені сили були дійсно величезні. Сосредоточенные силы были действительно огромны.
З колоній вивозилися величезні багатства. Из колоний вывозились огромные богатства.
колоніями давала величезні прибутки метрополії. колониями давала огромные прибыли метрополии.
Лотерея джекпоти у Великобританії величезні. Лотерея джекпоты в Великобритании огромны.
За пристроєм шикувалися величезні черги. За ними выстраивались огромные очереди.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ