Примеры употребления "номер" в русском с переводом "номерів"

<>
Красавица и чудовище скрытые номера Красуня і чудовисько прихованих номерів
Предлагаем 6 номеров класса SUPERIOR. Пропонуємо 6 номерів класу SUPERIOR.
Поспешите, количество свободных номеров ограничено! Поспішіть, кількість вільних номерів обмежена!
18 номеров с двуспальной кроватью 18 номерів з двоспальним ліжком
Большие балконы гостиничных номеров зимой Великі балкони готельних номерів зимою
Блокировка личных номеров и звонков... Блокування приватних номерів і викликів...
Зачем нужны дубликаты номеров автомобиля? Навіщо потрібні дублікати номерів автомобіля?
Avtoznaki - заказ дубликатов автомобильных номеров Avtoznaki - замовлення дублікатів автомобільних номерів
В отеле 365 шикарных номеров. У готелі 365 шикарних номерів.
В четырехэтажном отеле 55 номеров. У чотириповерховому готелі 55 номерів.
Система распознавания автомобильных номеров (LPR) Система розпізнавання автомобільних номерів (LPR)
Бронирование номеров осуществляется с предоплатой. Бронювання номерів здійснюється із передоплатою.
Изготовление Номеров на Мопеды, Скутеры Виготовлення номерів на Мопеди, Скутери
Блокирование и разблокирование факсимильных номеров Блокування та розблокування номерів факсу
кадастровых номеров административно-территориальных единиц. кадастрових номерів адміністративно-територіальних одиниць.
Цветовая гамма номеров: красный, зеленый Колірна гама номерів: червоний, зелений
Площадь двухкомнатных номеров - 31 м2. Площа однокімнатних номерів - 31 м2.
Dora The Explorer скрытых номеров Dora The Explorer прихованих номерів
При бронировании номеров предоплата обязательна. При бронюванні номерів передоплата обов'язкова.
В доме 8 идентичных номеров. В будинку 8 ідентичних номерів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!