Примеры употребления "начальное" в русском

<>
показать все
Поляк, образование начальное, крестьянин-единоличник. нець, освіта початкова, селянин-одноосібник.
Получил начальное классическую конфуцианскую образование. Здобув початкову класичну конфуціанську освіту.
начальное развитие - дошкольное образование, детские лагеря. початковий розвиток - дошкільна освіта, дитячі табори.
Начальное значение Вычитать со склада Початкове значення Віднімати зі складу
Правотворчество - начальное звено правового регулирования. Правотворчість - початкова ланка правового регулювання.
Начальное образование получил в медресе. Початкову освіту здобув у медресе.
начальное развитие - дошкольное образование, начальная школа. початковий розвиток - дошкільна освіта, початкова школа.
Информационно-телекоммуникационный пункт: - начальное обучение. Інформаційно-телекомунікаційний пункт: - початкове навчання.
Образование начальное: закончила сельскую школу. Освіта початкова: закінчила сільську школу.
Здесь Аршак получил начальное образование. Тут Арсак отримав початкову освіту.
Введено всеобщее обязательное начальное обучение. Успішно запроваджувалося обов'язкове початкове навчання.
Начальное образование было всеобщим и бесплатным. Початкова освіта була загальною й безкоштовною.
Получил хорошее домашнее начальное образование. Отримав добру домашню початкову освіту.
Начальное падение давления насыщения: ? 0.02 МПа Початкове падіння тиску насичення: ≤ 0.02 МПа
Начальное исследование качества JD Power & Associations Початкова якість досліджень JD Power & Associations
Начальное образование получил в Бангкоке. Початкову освіту здобув у Бангкоку.
Начальное значение было принято равным 500 пунктам. Початкове значення було прийняте рівним 500 пунктам.
Начальное образование Михаил получал дома. Початкову освіту Михайло здобув вдома.
Начальное образование получил в Майнце. Початкову освіту здобув у Майнці.
Получил начальное образование, работал грузчиком. Здобув початкову освіту, працював вантажником.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ