Примеры употребления "написанию" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все94 написання71 написанням8 написанні6 написанню5 складання1 підготовка1 написаний1 при написанні1

показать все

подготовиться к написанию дипломной работы. підготовка до написання дипломної роботи.

Методические рекомендации к написанию реферата. Методичні рекомендації по написанню рефератів.

6 Шаги к написанию большого сочинения 6 Кроки до написання великого твору

Написанию статьи содействовал Мэтью Робертсон. Написанню статті сприяв Метью Робертсон.

Что же послужило поводом к написанию стихотворения? Що ж стало поштовхом до написання поезії?

Уделите особое внимание написанию аннотации работы. Приділіть особливу увагу написанню анотації роботи.

Рекомендации по написанию первого сообщения ниже v Рекомендації щодо написання першого повідомлення нижче ↓

Диана Купер посвящает себя написанию книг. Діана Купер присвячує себе написанню книг.

Копирайтер - это специалист по написанию рекламных текстов. Копірайтер - фахівець з написання текстів рекламного змісту.

Все это способствовало написанию научных трудов. Все це сприяло написанню наукових праць.

Написание первого рецепта шеф-повара Написання першого рецепта шеф-кухаря

Также Гершель увлекался написанием музыки. Також Гершель захоплювався написанням музики.

Возможно, Пушкин при написании "Арапа"... Можливо, Пушкін при написанні "арапа"...

написание апелляционных и кассационных жалоб; Складання апеляційних і касаційних скарг;

Написание и защита кандидатской диссертации. Підготовка та захист кандидатської дисертації.

Примеры написаний по трём проектам: Приклади написаний за трьома проєктами:

Литература, используемая для написания курсовой работы: Методи, використані при написанні курсової роботи:

Написание рекламных и презентационных материалов Написання рекламних та презентаційних матеріалів

Руководит написанием курсовых и магистерских работ. Керує написанням курсових та магістерських робіт.

Очень мне помогла при написании реферата! Дуже мені допомогло при написанні реферату!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ