Примеры употребления "монархию" в русском

<>
показать все
Превращение России в абсолютную монархию. Перетворення Росії в абсолютну монархію.
Они даже попытались спасти монархию. Це була спроба врятувати монархію.
абсолютную (неограниченную) и ограниченную (парламентарную) монархию. абсолютну (необмежену) і обмежену (парламентарну) монархію.
Норвежцы любят и оберегают свою монархию. Норвежці люблять і оберігають свою монархію.
Такой формой он считал конституционную монархию. Такою формою він вважав конституційну монархію.
Одобряя монархию, он порицает дурных монархов. Схвалюючи монархію, він засуджує поганих монархів.
Этим ударом хотят сокрушить самодержавную монархию ". Цим ударом хочуть знищити самодержавну монархію ".
Штат представляет собой наследственную монархию - султанат. Штат являє собою спадкову монархію - султанат.
Свергнув монархию, революционеры бросили вызов всей Европе; Поваливши монархію, революціонери кинули виклик усій Європі;
Отличительными чертами абсолютной монархии являются: Основними ознаками абсолютної монархії є:
Монархии бывают неограниченными и ограниченными. Монархія буває необмежена і обмежена.
Сардинское королевство стало конституционной монархией. Сардінське королівство стала конституційною монархією.
Во Франции была восстановлена монархия. У Франції було відновлено монархію.
Такой тип характерен для монархий. Такий тип характерний для монархій.
Такие монархии называются теократическими (Саудовская Аравия). Такі монархи звуться теократичні (Саудівська Аравія).
В монархиях такой обычай сохранялся. У монархіях такий звичай зберігався.
Букингемский дворец - рабочий кабинет монархии. Букінгемський палац - робочий кабінет монархії.
Установление во Франции буржуазной монархии. У Франції встановилася буржуазна монархія.
Испания формально стала считаться монархией. Іспанія формально стала вважатися монархією.
Монархия во Франции была ликвидирована. Монархію у Франції було ліквідовано.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ