Примеры употребления "минутах ходьбы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В двух минутах ходьбы - остановка общественного транспорта. В 2 хвилинах пішки розташовані зупинки громадського транспорту.

Платная парковка в 10 минутах ходьбы. Платна парковка в 10 хвилинах ходьби.

Расположенный 25 минутах ходьбы от Frankfurter Tor. Розташований 25 хвилинах ходьби від Frankfurter Tor.

Болонья 37 минутах езды от Флоренции Болонья 37 хвилинах їзди від Флоренції

Работают как амортизаторы во время ходьбы, бега, прыжков. Вона виконує роль амортизатора при ходьбі, бігу, стрибках.

Широта в градусах, минутах и секундах: Вимірюється в градусах, хвилинах і секундах.

минеральные источники (10 мин. ходьбы от усадьбы) мінеральні джерела (10 хв. ходи від садиби)

15 минутах от всех больниц и госпиталей 15 хвилин від всіх лікарень і госпіталів

6 мин ходьбы к Крещатику 6 хв ходьби до Хрещатика

В 12 минутах от метро "Вокзальная". У 12 хвилинах від метро "Вокзальна".

3 минуты ходьбы к станции метро Левобережная; 3 хвилини ходу до станції метро Лівобережна;

Но на последних минутах мы вырвали победу - 2:1. Тоді ми на останній хвилині вирвали перемогу - 2:1.

Официальный сайт Украинской Федерации скандинавской ходьбы. Офіційний сайт Української Федерації скандинавської ходьби.

Измеряется она в секундах или минутах. Вимірюється вона в секундах або хвилинах.

отсутствие навыка ходьбы у 1,5-годовалого ребенка; відсутність навички ходьби у 1,5-однорічної дитини;

"Металлист 1925" на последних минутах уступает "Ингульцу" "Металіст 1925" на останніх хвилинах поступився "Оболонь-Бровар"

5 мин ходьбы к Крещатику 5 хв ходьби до Хрещатика

Звуков ходьбы протагониста в видеоигре около двухсот. Звуків ходьби протагоніста у відеогрі близько 200.

знаменитости красной ковровой дорожке ходьбы знаменитості червоній килимовій доріжці ходьби

Использование комфортной обуви для ходьбы. Носити зручне взуття для ходьби.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ