Примеры употребления "ходьби" в украинском

<>
Переводы: все20 ходьба20
показать все
Чемпіонат України зі спортивної ходьби Чемпионат Украины по спортивной ходьбе
10 хв ходьби до Хрещатика 10 мин ходьбы к Крещатику
Кубок світу зі спортивної ходьби. Кубок мира по спортивной ходьбе.
Stick Man неба ходьби: зробити Stick Man неба ходьбы: сделать
8 хв ходьби до Хрещатика 8 мин ходьбы к Крещатику
Кубок світу зі скандинавської ходьби Кубок мира по скандинавской ходьбе
5 хв ходьби до Хрещатика 5 мин ходьбы к Крещатику
6 хв ходьби до Хрещатика 6 мин ходьбы к Крещатику
До мису Меско - година ходьби. До мыса Меско - час ходьбы.
12 хв ходьби до Хрещатика 12 мин ходьбы к Крещатику
знаменитості червоній килимовій доріжці ходьби знаменитости красной ковровой дорожке ходьбы
Платна парковка в 10 хвилинах ходьби. Платная парковка в 10 минутах ходьбы.
Меншими є динамічні навантаження від ходьби. Меньшими являются динамические нагрузки от ходьбы.
Офіційний сайт Української Федерації скандинавської ходьби. Официальный сайт Украинской Федерации скандинавской ходьбы.
Звуків ходьби протагоніста у відеогрі близько 200. Звуков ходьбы протагониста в видеоигре около двухсот.
Проїзд: від метро "Пушкінська" 10 хв. ходьби. Проезд: от метро "Пушкинская" 10 мин. ходьбы.
Майстер спорту міжнародного класу зі спортивної ходьби. Мастер спорта международного класса по спортивной ходьбе.
Кубок світу зі скандинавської ходьби:: Athletic Events Кубок мира по скандинавской ходьбе:: Athletic Events
Розташований 25 хвилинах ходьби від Frankfurter Tor. Расположенный 25 минутах ходьбы от Frankfurter Tor.
Лише 3 хв ходьби від ст. метро Вирлиця. Всего 3 мин ходьбы от ст. метро Вырлица.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ