Примеры употребления "магазинами" в русском

<>
тесное сотрудничество с интернет магазинами; тісна співпраця з інтернет магазинами;
пистолетами с двумя снаряженными магазинами. пістолети з двома спорядженими магазинами.
Преимущества интернет магазина перед офлайн магазинами: Переваги інтернет магазину перед оффлайн магазинами:
Также город изобилует магазинами и лавочками. Також місто рясніє магазинами і лавками.
Менеджер по сотрудничеству с Интернет магазинами: Менеджер по співробітництва з інтернет магазинами:
Четырехэтажный, с магазинами на первом этаже. Чотириповерховий, з магазинами на першому поверсі.
Гибкое управление магазинами и розничными сетями Гнучке управління магазинами і роздрібними мережами
es Studio магазин: Под заказ es Studio магазин: Під замовлення
Добро пожаловать в магазин JKassa! Ласкаво просимо до магазину JKassa!
Преимущественно магазины закрывают в селах. Переважно магазини закривають в селах.
Купить в магазине производителя Ferocon Купити в магазині виробника Ferocon
Охрана магазинов, МАФов Кривой Роге Охорона магазинів, Мафів Кривий Розі
Уже по магазинам в Барселоне? Вже по магазинах у Барселоні?
Она содержит собственный ювелирный магазин. Вона володіє власним ювелірним магазином.
Работы мастера в нашем магазине Роботи майстра в нашій крамниці
продажи в магазине беспошлинной торговли ". продажу товарів магазинами безмитної торгівлі ".
Не любите ходить по магазинам? Не подобається ходити по магазинам?
продуктовый магазин - в 100 м... продуктова крамниця - за 100 м...
Владельцы магазинов рассчитывают на автомобилистов Власники крамниць розраховують на автомобілістів
Понимая Киев "можно приобрести в магазинах. Розуміючи Київ "можна придбати у книгарнях.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!