Примеры употребления "красивой" в русском

<>
показать все
Красивой памяткой архитектуры Гданска является Золотой дом. Красивим пам'ятником архітектури Гданська є Золотий будинок.
Табы не разочарует и любителей красивой природы. Таба не розчарує і любителів красивих пейзажів.
"Победа получилась яркой и красивой. "Перемога вийшла яскравою і красивою.
Гранат масло для красивой кожи Гранат масло для красивої шкіри
Красивой женщине смотрю в глаза Красивій жінці дивлюся в очі
Наслаждайтесь красивой графикой и опасными приключениями. Насолоджуйтесь гарною графікою і небезпечними пригодами.
"У тебя случайно нет красивой ручки?" "У тебе випадково немає гарної ручки?"
Повзрослев, Элеонора становится стройной красивой, девушкой. Подорослішавши, Елеонора стає стрункою, вродливою дівчиною.
Антиб на красивой Французской Ривьере Антіб на красивою Французькій Рив'єрі
Подари себе роскошь красивой улыбки Подаруй собі розкіш красивої посмішки
Цветы в красивой плетеной корзине. Квіти у красивій плетеній корзині.
Это очень просто с красивой организацией. Це дуже просто з гарною організацією.
Небольшая кухня обязана быть красивой. Невелика кухня повинна бути красивою.
Натуральная косметика для красивой кожи Натуральна косметика для красивої шкіри
от Кракова - в красивой котловине Татр. від Кракова - в красивій улоговині Татр.
Сделайте кухню красивой и практичной! Зробіть кухню красивою і практичною!
В чем секрет красивой улыбки? У чому секрет красивої посмішки?
Пансионат располагается в чистой, красивой местности. Пансіонат розташовується в чистій, красивій місцевості.
Фото оформления красивой двухкомнатной квартиры Фото оформлення красивою двокімнатної квартири
Сохранились развалины Фрауэнкирхе - красивой церкви. Збереглися розвалини Фрауенкірхе - красивої церкви.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ