Примеры употребления "красивого" в русском с переводом "красиве"

<>
показать все
Удивительное и красивое местечко: Анапа Дивовижне і красиве містечко: Анапа
Красивое декольте - как восстановить красоту? Красиве декольте - як відновити красу?
Крайне необычайное и красивое имя. Вкрай надзвичайне і красиве ім'я.
Гаосюн - красивый тропический город Тайваня. Ґаосюн - красиве тропічне місто Тайваню.
Квебек - удивительный и красивый город. Квебек - дивовижне і красиве місто.
"Атланта - смелый и красивый город" "Атланта - сміливий і красиве місто"
Париж - красивый и вдохновляющий город. Париж - красиве і надихаюче місто.
Тематикой может быть также красивая жизнь. Тематикою може бути також красиве життя.
Детка красивое тело Эротические Европейская Лесбиянки немовля красиве тіло Еротичні Європейська Лесбіянки
Спас на Крови - невероятно красивое место. Спас на Крові - неймовірно красиве місце.
Да, оно потрясающе красивое, это озеро. Так, воно приголомшливо красиве, це озеро.
Простое и красивое приложение с погодой Просте і красиве додаток з погодою
"Он любил все классическое, красивое, высокое. "Він любив усе класичне, красиве, високе.
Это потрясающе красивое и романтичное место. Це надзвичайно красиве і романтичне свято.
Красивое тело является мечтой любого человека. Красиве тіло - мрія будь-якої жінки.
Красивое приложение с таймером и секундомером Красиве додаток з таймером і секундоміром
Красивое священное место в городе Реймс. Красиве священне місце в місті Реймс.
Еще один красивый испанский город - Валенсия. Ще одне красиве іспанське місто - Валенсія.
Любляна - небольшой, но очень красивый город. Любляна - невелике, але дуже красиве містечко.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ