Примеры употребления "красива" в русском

<>
показать все
Набережная реки Дунай невероятно красива. Набережна річки Дунай неймовірно красива.
Татуировка ангела, как это, удивительно красива. Танцювальний ангел, як це, вражаюче красивий.
Багира-женщина очень элегантна, изящна, насмешлива, красива. Багіра-жінка дуже елегантна, витончена, насмішлива, гарна.
Каждая девушка по-своему красива. Кожна жінка по-своєму прекрасна.
Красива и разнообразна природа нашей страны. Чудова і різноманітна природа нашої держави.
Наша родина красива и уникальна. Наша Батьківщина неймовірна та унікальна.
Северо-осетинская земля очень красива. Північно-осетинська земля дуже красива.
Она красива с большой фигурой. Вона красива з великою фігурою.
Природа Закарпатья сказочно богата и красива. Природа Закарпаття казково багата і красива.
Играть макияж и платье девушка красива Грати макіяж і плаття дівчина красива
Ваша кухня красива и относительно недорого Ваша кухня красива і відносно недорого
Она красива, грациозна, благородна и универсальна. Вона красива, витончена, шляхетна і універсальна.
Принцесса Прусская была необычайно умна и красива. Прусська принцеса була надзвичайно розумна і красива.
Каждая женщина по-своему красива и уникальна. Кожна жінка по-своєму красива і унікальна.
Мальчик был здоров и красив. Дитина була здорова і красива.
А еще они просто красивы. А ще вони просто красиві.
Ты по собачьи дьявольски красив, Ти по собачі диявольськи красивий,
Как красиво звучало "Моды Аннет". Як красиво звучало "Моди Аннет".
Красив, когда завязан на веревке. Гарний, коли зав'язаний на мотузці.
"Ему была нужна красивая картинка. "Йому була потрібна гарна картинка.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ