Примеры употребления "книга" в русском

<>
Зато новая книга Егора Гайдара "Гибель империи. З книги Єгора Гайдара "Загибель імперії".
Електронна книга> Детские / юношеские книги Електронна книга> Дитячі / юнацькі книги
Этому событию и посвящена книга. Саме цій події присвячено книгу.
Атлас Кленке - самая большая книга в мире. Географічний атлас Кленке є найважчою в світі книгою.
Книга пополнит серию "Меридиан сердца. Книжка поповнить серію "Меридіан серця.
Книга адресована любознательным детям и взрослым. Книжку адресовано допитливим дітям і дорослим.
Книга предназначена для подготовки судовых электриков. Видання призначене для підготовки суднових електриків.
Книга, которую хочется читать и перечитывать. Роман, який хочеться перечитувати і перечитувати.
Эта книга - плод авторского воображения. Цей твір - плід авторської уяви.
вопрос: Книга поражает своей откровенностью. "Ця книга вражає своєю відвертістю.
В основу картины легла книга Роберта Мура "Время умирать". Фільм знятий за мотивами книги Роберта Мура "Час помирати".
Главная "Книга Призрак безрукого палача Головна> Книга Привид безрукого ката
В Киеве презентована "Книга мертвых" У Києві презентували "Книгу мертвих"
Книга года "2002", номинация "Визитка. Книжка року "2002", номінація "Візитівка.
Книга Блаженнейшего Святослава "Скажи мне правду. Книжку Блаженнішого Святослава "Скажи мені правду.
Книга увидела свет в 1929 году. Видання побачило світ у 1929 році.
Выходит популярная книга "Владимир Соловьев". Вийшла популярна книга "Володимир Соловйов".
Книга учета расчетных операций (КУРО); книгу обліку розрахункових операцій (КОРО);
Букварь - это первая школьная книга. Буквар - це перша шкільна книжка.
2004 - вышла седьмая книга, "Триада" 2004 - вийшла сьома книга, "Тріада"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!