Примеры употребления "камней" в русском с переводом "каменів"

<>
Фото садовых фигурок из камней: Фото садових фігурок з каменів:
Сад камней на дачном участке Сад каменів на дачній ділянці
Излучайте сияние миллиона драгоценных камней. Випромінюйте сяйво мільйона дорогоцінних каменів.
Специальный водостойкий клей для камней Спеціальний водостійкий клей для каменів
Состояние изученности украинских камней неудовлетворительное. Стан вивченості українських каменів незадовільний.
Нагрев камней для походной бани Нагрів каменів для похідної лазні
Садовая фигурка из камней (лягушки) Садова фігурка з каменів (жаби)
Геология драгоценных и поделочных камней. Геологія дорогоцінних і виробних каменів.
Дестонер - очистка от камней, земли Дестонер - очищення від каменів, землі
Рубин - король среди драгоценных камней. Рубін - король серед дорогоцінних каменів.
Количество камней, шт Круговая шкала Кількість каменів, шт Кругова шкала
наличие камней в жёлчном пузыре. Наявність каменів в жовчному міхурі.
Пушистая елочка на фоне камней. Пухнаста ялинка на тлі каменів.
Специальный механизм для извлечения камней. Спеціальний механізм для витягання каменів.
2 - количество камней в украшении; 2 - кількість каменів у прикрасі;
удалению камней из слюнных желёз; видалення каменів з слинних залоз;
Поверх камней располагалось мясо, затем овощи; Поверх каменів розташовувалося м'ясо, потім овочі;
Общее количество задействованных камней порядка 70. Загальна кількість задіяних каменів близько 70.
Креветка мимикрирует на фоне подводных камней Креветка мімікрує на тлі підводних каменів
1.5.1 Детекторы драгоценных камней 1.5.1 Детектори дорогоцінних каменів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!