Примеры употребления "каменів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все39 камень39

показать все

Нагрів каменів для похідної лазні Нагрев камней для походной бани

Садова фігурка з каменів (жаби) Садовая фигурка из камней (лягушки)

Рубін - король серед дорогоцінних каменів. Рубин - король среди драгоценных камней.

Спеціальний механізм для витягання каменів. Специальный механизм для извлечения камней.

Кількість каменів, шт Кругова шкала Количество камней, шт Круговая шкала

Сад каменів на дачній ділянці Сад камней на дачном участке

Випромінюйте сяйво мільйона дорогоцінних каменів. Излучайте сияние миллиона драгоценных камней.

Наявність каменів в жовчному міхурі. наличие камней в жёлчном пузыре.

Фото садових фігурок з каменів: Фото садовых фигурок из камней:

Дестонер - очищення від каменів, землі Дестонер - очистка от камней, земли

Спеціальний водостійкий клей для каменів Специальный водостойкий клей для камней

видалення каменів з слинних залоз; удалению камней из слюнных желёз;

Пухнаста ялинка на тлі каменів. Пушистая елочка на фоне камней.

Стан вивченості українських каменів незадовільний. Состояние изученности украинских камней неудовлетворительное.

Геологія дорогоцінних і виробних каменів. Геология драгоценных и поделочных камней.

2 - кількість каменів у прикрасі; 2 - количество камней в украшении;

Невідома Шотландія Сторінка музею піктських каменів. Неизвестная Шотландия Страница музея пиктских камней.

Реставраторам доводиться постійно замінювати фрагменти каменів. Реставраторам приходится постоянно заменять фрагменты камней.

Підбірка ідей декору з каменів гальки. Подборка идей декора из камней гальки.

дорогоцінних каменів та лому таких виробів. драгоценных камней и лома таких изделий.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ