Примеры употребления "какое" в русском

<>
Какое поведение человека называют толерантным? Які вчинки можна назвати толерантними?
какое другое устройство вы рекомендуете? який інший пристрій ви рекомендуєте?
Какое основное преимущество окон VIKNALAND? Яка основна перевага вікон VIKNALAND?
Какое название имели правители варварских королевств? Яку назву мали правителі варварських королівств?
Какое производство относят к сезонному? Яке виробництво відносять до сезонного?
В какое время можно шуметь? До якого часу можна шуміти?
"Какое чудо я жду в 2018 году? "Якогось дива я чекаю в 2018 році?
Какое количество нуклеотидов в ДНК? Скільки нуклеотидів буде містити ДНК.
Через какое время сбываются сны? До які дні збуваються сни?
Какое влияние оказывает Black Latte? Який ефект має Black Latte?
Какое основное преимущество профессии трейдер? Яка основна перевага професії трейдер?
Какое лечебное воздействие оказывают ударные волны? Яку лікувальну дію надають ударні хвилі?
Какое снаряжение необходимо для каякинга Яке спорядження необхідно для каякінгу
Какое вещество не растворяется в воде? Які речовини не розчиняються у воді?
Какое сечение провода для подключения? Який перетин дроту для підключення?
Вспомните, какое количество населения Украины. Пригадайте, яка кількість населення України.
Оружие для снайпера: какое лучше выбрать Зброя для снайпера: яку краще вибрати
Какое исследование вы проводите сейчас? Яке дослідження ви проводите зараз?
Какое сырье используется в хлебопекарном производстве? Які прянощі використовують у хлібопекарському виробництві?
В какое время самолет приземляется У який час літак приземляється
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!