Примеры употребления "индивидуальный" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Индивидуальный подход и разумные тарифы Індивідуальний підхід та розумні тарифи

u Индивидуальный и дифференцированный подход. Здійснення індивідуального та диференційованого підходу.

Индивидуальный пошив изделий из меха Індивідуальне пошиття виробів з хутра

индивидуальный подход и ориентация на клиента; особистий підхід і орієнтація на клієнта,

Индивидуальный пошив одежды для собак. Індивідуальний пошив одягу для собак.

Сейф ювелирный ЛУКА (индивидуальный заказ) Сейф ювелірний ЛУКА (індивідуальне замовлення)

Индивидуальный подход к каждому футболисту. Індивідуальний підхід до кожного футболіста;

индивидуальный заказ (с уникальными конфигурациями). індивідуальне замовлення (з унікальними конфігураціями).

Каждому покупателю гарантирован индивидуальный подход! Кожному покупцеві гарантований індивідуальний підхід!

S, M, L, индивидуальный пошив S, M, L, індивідуальне пошиття

Индивидуальный дизайн и брендирование автомата. Індивідуальний дизайн і брендування автомата.

Детальнее в разделе "Индивидуальный заказ". Детальніше в розділі "Індивідуальне замовлення".

Составляем индивидуальный договор на разработку. Складаємо індивідуальний договір на розробку.

Группа: Индивидуальный пошив изделий из меха Група: Індивідуальне пошиття виробів з хутра

индивидуальный подход к каждому Гостю; індивідуальний підхід до кожного Гостя;

Индивидуальный пошив - Дизайн-ателье Елены Гусевой Індивідуальне пошиття - Дизайн-ательє Олени Гусєвої

индивидуальный подход и персональное обслуживание. індивідуальний підхід і персональне обслуговування.

Группа: Индивидуальный пошив штор, гардин, ламбрекенов Група: Індивідуальне пошиття штор, гардин, ламбрекенів

индивидуальный подход к каждому мероприятию Індивідуальний підхід до кожного заходу

Интересует индивидуальный заказ или оптовый прайс? Цікавить індивідуальне замовлення чи гуртовий прайс?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ