Примеры употребления "Індивідуальний" в украинском

<>
показать все
індивідуальний проект і нестандартна архітектура индивидуальный проект и нестандартная архитектура
Порятунок індивідуальний і дається по вірі. Спасение индивидуально и дается по вере.
1x Індивідуальний коник Т Інструмент 1x Индивидуальный конек Т Инструмент
індивідуальний та інтуїтивний web-інтерфейс индивидуальный и интуитивный web-интерфейс
Ембріологія тварин - їх індивідуальний розвиток. Эмбриология животных - их индивидуальное развитие.
індивідуальний підхід до кожного споживача; индивидуальный подход к каждому потребителю;
Індивідуальний пошив одягу для собак. Индивидуальный пошив одежды для собак.
Індивідуальний підхід та розумні тарифи Индивидуальный подход и разумные тарифы
І практично кожен планшет індивідуальний. И практически каждый планшет индивидуален.
Індивідуальний підхід до кожного футболіста; Индивидуальный подход к каждому футболисту.
індивідуальний прорахунок під ваш бюджет; индивидуальный просчет под ваш бюджет;
Складаємо індивідуальний договір на розробку. Составляем индивидуальный договор на разработку.
Індивідуальний підхід до кожної пари Индивидуальный подход к каждой паре
Розмноження та індивідуальний розвиток людини. Размножение и индивидуальное развитие человека.
індивідуальний підхід до кожного проекта; индивидуальный подход к каждому проекту;
Індивідуальний кошторис для вашого проекту Индивидуальная смета для вашего проекта
Індивідуальний супровід кожного інвестиційного проєкту Индивидуальное сопровождение каждого инвестиционного пректа
Індивідуальний правовий статус рухливий, динамічний. Индивидуальный правовой статус подвижен, динамичен.
копія ІПН (індивідуальний податковий номер); копию ИНН (индивидуальный налоговый номер);
Індивідуальний підхід до кожного партнера Индивидуальный подход к каждому партнеру
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ