Примеры употребления "длиною" в русском

<>
показать все
Путешествие длиною в жизнь (мемуары). Подорож довжиною в життя (мемуари).
Подвиг длиною в 18 лет. Подвиг завдовжки у 18 років.
Песня длиною в жизнь "(2006, реж. Пісня довжиною в життя ", 2006, реж.
И это война длиною в жизнь ". І це війна завдовжки в життя ".
Шанхай Маглев, длиною 29,908 м; Шанхай Маглев, завдовжки 29,908 м;
Железнодорожная ветка Ватикана длиною всего 700 метров. Залізнична гілка Ватикану завдовжки всього 700 метрів.
sLen - длина байтовой строки salt. sLen - довжина байтового рядка salt.
Волна в четыре вторых длины Хвиля в чотири других довжини
Комплектуется разными по длине стволами. Комплектується різними за довжиною стволами.
Дополнительные услуги: разрезать по длине Додаткові послуги: Розрізати на довжину
араль - лук, 2 м длиной; араль - лук, 2 м завдовжки;
Имеет одно сращивание по длине. Має одне зрощення по довжині.
Примером является кодирование длин серий. Прикладом є кодування довжин серій.
Лазер с тремя длинами волны Лазер з трьома довжинами хвилі
Удлинительный кабель доступен в длинах 3m. Подовжувальний кабель доступний у довжинах 3m.
Длина провода, м - 157.5 Довжина дроту, м - 157.5
Плодоножка средней длины и толщины. Плодоніжка середньої довжини і товщини.
Бугельный подъемник длиной 600 метров Бугельний підйомник довжиною 600 метрів
Точнее подобрать длину интервенционного инструмента. Точніше підібрати довжину інтервенційного інструменту.
Пярну (Эстония), 144 километра длиной. Пярну (Естонія), 144 кілометра завдовжки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ